Creative Writing and Painting Publications
Poetry and Illustration Collections
比谬
The Absurdism of Absurdity
The Absurdism of Absurdity
1. The Absurdism of Absurdity 《比谬》
2023 | ISBN 978-981-18-8438-2
L的棱角
The Edge of L
The Edge of L
2. The Edge of L 《L的棱角》
2023 | ISBN 978-981-18-6360-8
说好不搅拌
Promised Not to Stir
Promised Not to Stir
3. Promised Not to Stir 《说好不搅拌》
2020 | ISBN 978-981-14-6370-9
致美好的灰色
To the Lovely Grey
To the Lovely Grey
4. To the Lovely Grey 《致美好的灰色》
2020 | ISBN 978-981-14-4631-3
肉与肉的相遇
Meat Up with You
Meat Up with You
5. Meat Up with You 《肉与肉的相遇》
2019 | ISBN 978-981-14-0376-7
得不到你时得到你
Gaining While Losing
Gaining While Losing
6. Gaining While Losing 《得不到你时得到你》
2017 | ISBN 978-981-11-2387-0
当你灵感塞车
When Your Muse Is Stuck in Traffic
When Your Muse Is Stuck in Traffic
7. When Your Muse Is Stuck in Traffic 《当你灵感塞车》
2016 | ISBN 978-981-09-8872-2
穿着防弹衣的我们怎么拥抱
Bulletproof, Yet How Could We Embrace
Bulletproof, Yet How Could We Embrace
8. Bulletproof, Yet How Could We Embrace 《穿着防弹衣的我们怎么拥抱》
2015 | ISBN 978-981-09-4045-4
我走在我之上
Walking Me on Me
Walking Me on Me
9. Walking Me on Me 《我走在我之上》
2014 | ISBN 978-981-09-1287-1
Painting Collection
野生的心
Untamed Heart
Untamed Heart
Untamed Heart: Chinese Paintings by QUEK See Ling 《野生的心：郭诗玲水墨画集》
2018 | [Selected by Huan Lin YAP 叶欢玲] ISBN 978-981-11-7249-6
Children's Literature
-
Forthcoming
1. Little Curry Puff: Space Travel 《辣弟阿角：太空遨游记》Kuala Lumpur: Popular Bookstore
-
2023
2. I Love Animal 7 《我爱动物 7》Singapore: Chou Sing Chu Foundation [with pen name Egg Tart Superhero 蛋挞超人; Illustrator: Yue Ye Tao] ISBN 978-981-14-0898-4
-
2023
3. I Love Classics 7 《我爱经典 7》Singapore: Chou Sing Chu Foundation [adapted with pen name Egg Tart Superhero; Illustrator: An An] ISBN 978-981-14-0898-4
-
2023
4. I Love Legends 7 《我爱古人 7》Singapore: Chou Sing Chu Foundation [adapted with pen name Egg Tart Superhero; Illustrator: Ikkoku] ISBN 978-981-14-0898-4
-
2022
5. Little Curry Puff: The Mysterious Tissue Paper 《辣弟阿角：神秘的纸巾》Singapore: Chou Sing Chu Foundation [Illustrator: Yue Ye Tao] ISBN 978-981-18-4233-7
-
2021
6. I Love Life 6 《我爱生活 6》Singapore: Chou Sing Chu Foundation [with pen name Egg Tart Superhero; Illustrator: Ikkoku] ISBN 978-981-18-2917-8
-
2021
7. I Love Classics 6 《我爱经典 6》Singapore: Chou Sing Chu Foundation [adapted with pen name Egg Tart Superhero; Illustrator: Xiao Bi] ISBN 978-981-18-2914-7
-
2019
8. I Love to Learn 5 《我爱学习 5》Singapore: Chou Sing Chu Foundation [with pen name Egg Tart Superhero; Illustrator: Ren Huabin] ISBN 978-981-14-0899-1
-
2019
9. I Love Classics 5 《我爱经典 5》Singapore: Chou Sing Chu Foundation [adapted with pen name Egg Tart Superhero; Illustrator: Xiao Bi] ISBN 978-981-09-0897-7
Selected Chief-Edited Publications
-
2023
1. Kwot Seong KHONG (1904-1970), Penang Sketches (Newly Edited and Annotated)《槟城散记（新编注本）》Singapore: Chou Sing Chu Foundation. ISBN 978-981-18-7905-0
-
2021
2. Elongated Shadows: 32 Passages By Writers from Singapore and Beyond on Their Reasons for Writing《拉长的影子：新加坡与外国作家写作理由 32 札》ISBN 978-981-14-8141-3
-
2019
3. Lu Po-Yeh (1923-1961), Singaporean Sketches (Newly Edited and Annotated)《狮城散记（新编注本）》Singapore: Chou Sing Chu Foundation. ISBN 978-981-14-0902-8
-
2019
4. Lu Po-Yeh (1923-1961), Malayan Sketches (Newly Edited and Annotated)《马来散记（新编注本）》Singapore: Chou Sing Chu Foundation. ISBN 978-981-14-0901-1
Cross-Media Adaptation of Creative Works
-
2021
Poetry "If You Have Visited the Massacre Museum"〈如果你到过屠杀博物馆〉was performed and recited with musical accompaniment at the 2021 Taipei Poetry Festival
-
2020
Poetry "Falling on Knees When Commutes"〈跪倒通勤〉was performed and recited at the Singapore's Zaobao Afternoon Show
-
2019
Poetry "Yellow Youth"〈黄色青春〉was performed and recited in a stage play at Malaysia's Jit Sin Independent High School